A new infant formula is now available in the United States that contains probiotics. This new formula adds Bifi dobacterium lactis, a key type of probiotic microorganism present in a healthy breastfed baby’s digestive system. While this newly available formula doesn’t provide the full benefits of mother’s milk, it is designed to increase a formula-fed baby’s digestive bacteria to a level closer to that of breastfed babies. This type of infant formula has been commercially available abroad for more than 15 years. It is widely believed that the newly available probiotic containing infant formula will balance a baby’s digestive bacteria to favor the growth of Bifi dobacterium lactis.
……
The results of scientific research using probiotic bacteria to treat or prevent some childhood disorders have been encouraging. Probiotics have shown a benefIt in reducing antibiotic-associated diarrhea and acute gastroenteritis (diarrhea due to “stomach viruses”), lowering the risk of food allergy, and improving infantile colic.
我翻译的不好，但是大概意思应该是：
一种新型的含有益生菌的婴儿配方奶粉在美国面世。此种奶粉添加了双歧杆菌，一种在健康的母乳喂养的婴儿肠道中占主要位置的微生物。当然这种新型婴儿配方奶粉并不能完全提供母乳为婴儿带来的健康好处，但它是专门用来增加人工喂养婴儿肠道菌群使其更接近母乳喂养婴儿的。这种新型婴儿配方奶粉已在国外销售了15年以上。目前普遍认为此种新型的婴儿配方奶粉可平衡宝宝的肠道菌群，并使双歧杆菌增殖。
科学研究发现，益生菌在治疗和预防婴幼儿疾病方面取得了令人鼓舞的成绩。益生菌在缓解由服用抗生素引起的腹泻和急性肠胃炎、降低食物过敏风险及减轻婴儿疝气痛方面均起到了积极的作用。
还有一篇是国内的文章：
为了让益生菌通过婴幼儿食品对宝宝健康发挥更好的作用，信誉好有实力的厂家不断地进行着深入的技术研发和改良。在选择时，父母首先要看婴幼儿食品中添加的菌种：比如选择婴幼儿配方奶粉，双歧杆菌是首选，因为双歧杆菌的使用历史最长、最安全；其次要看菌落数量：益生菌的计数通常以“菌落形成单位”来表示，每克奶粉或每毫升奶液中所含数量应大于一百万个（106）菌落形成单位。技术条件优良的厂家会在产品的包装上显示出益生菌的数量。
因为有很多妈妈在关心说婴儿配方奶粉里到底能不能加入益生菌，所以从国内外的研究来看，奶粉里加入益生菌，技术上是可行的，而且好处也不少。所以各位妈妈可以放心地给宝宝吃。而且加了益生菌（特别是双歧杆菌）的奶粉在罐子上都会有标明的，妈妈们在超市里仔细看一下就知道了！
……
The results of scientific research using probiotic bacteria to treat or prevent some childhood disorders have been encouraging. Probiotics have shown a benefIt in reducing antibiotic-associated diarrhea and acute gastroenteritis (diarrhea due to “stomach viruses”), lowering the risk of food allergy, and improving infantile colic.
我翻译的不好，但是大概意思应该是：
一种新型的含有益生菌的婴儿配方奶粉在美国面世。此种奶粉添加了双歧杆菌，一种在健康的母乳喂养的婴儿肠道中占主要位置的微生物。当然这种新型婴儿配方奶粉并不能完全提供母乳为婴儿带来的健康好处，但它是专门用来增加人工喂养婴儿肠道菌群使其更接近母乳喂养婴儿的。这种新型婴儿配方奶粉已在国外销售了15年以上。目前普遍认为此种新型的婴儿配方奶粉可平衡宝宝的肠道菌群，并使双歧杆菌增殖。
科学研究发现，益生菌在治疗和预防婴幼儿疾病方面取得了令人鼓舞的成绩。益生菌在缓解由服用抗生素引起的腹泻和急性肠胃炎、降低食物过敏风险及减轻婴儿疝气痛方面均起到了积极的作用。
还有一篇是国内的文章：
为了让益生菌通过婴幼儿食品对宝宝健康发挥更好的作用，信誉好有实力的厂家不断地进行着深入的技术研发和改良。在选择时，父母首先要看婴幼儿食品中添加的菌种：比如选择婴幼儿配方奶粉，双歧杆菌是首选，因为双歧杆菌的使用历史最长、最安全；其次要看菌落数量：益生菌的计数通常以“菌落形成单位”来表示，每克奶粉或每毫升奶液中所含数量应大于一百万个（106）菌落形成单位。技术条件优良的厂家会在产品的包装上显示出益生菌的数量。
因为有很多妈妈在关心说婴儿配方奶粉里到底能不能加入益生菌，所以从国内外的研究来看，奶粉里加入益生菌，技术上是可行的，而且好处也不少。所以各位妈妈可以放心地给宝宝吃。而且加了益生菌（特别是双歧杆菌）的奶粉在罐子上都会有标明的，妈妈们在超市里仔细看一下就知道了！
现在是怎样？算你英文好??? 
插入图片
选择表情